No exact translation found for جداول رياضية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جداول رياضية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • e) Gestion des installations pénitentiaires : mise en place du dispositif nécessaire pour éviter les évasions; application des règles établies par le Tribunal concernant les conditions de détention (visites familiales, visites officielles, exercice physique, repas et contrôle du courrier à l'arrivée et au départ, ainsi que des conversations téléphoniques); organisation de l'emploi du temps des gardiens mis à la disposition du Tribunal par les autorités du pays hôte; coopération avec les autorités du pays hôte pour qu'elles mettent à la disposition du Tribunal toutes les installations prévues dans les accords; et coopération avec les membres d'organisations non gouvernementales qui souhaitent surveiller le fonctionnement des installations;
    (هـ) إدارة مرافق الاحتجاز: توفير مرافق احتجاز آمنة للمحتجزين؛ وتنفيذ قواعد الاحتجاز التي أقرتها المحكمة؛ وبرنامج الاحتجاز رهن التحقيق فيما يتعلق بالزيارات الشخصية والرسمية، ووضع جداول لفترات التمارين الرياضية وتوفير الوجبات، وتأمين المكالمات الهاتفية والرسائل البريدية الواردة والصادرة، حسب الاقتضاء؛ ووضع جدول لمواعيد عمل حراس الاحتجاز المقدمين من الحكومة المضيفة؛ والتعاون مع السلطات المضيفة لكفالة توفير مرافق الاحتجاز للمحكمة وفق الاتفاقات القائمة ومع المنظمات غير الحكومية التي تقوم برصد تلك المرافق؛
  • e) Gestion des installations pénitentiaires : mise en place du dispositif nécessaire pour éviter les évasions; application des règles établies par le Tribunal concernant les conditions de détention (visites familiales, visites officielles, exercice physique, repas et contrôle du courrier à l'arrivée et au départ, ainsi que des conversations téléphoniques); organisation de l'emploi du temps des gardiens mis à la disposition du Tribunal par les autorités du pays hôte; coopération avec i) les autorités du pays hôte pour qu'elles mettent à la disposition du Tribunal toutes les installations prévues dans les accords et ii) les membres d'organisations non gouvernementales qui souhaitent surveiller le fonctionnement des installations;
    (هـ) إدارة مرافق الاحتجاز: توفير مرافق احتجاز آمنة للمحتجزين؛ وتنفيذ قواعد الاحتجاز وبرنامج الاحتجاز رهن التحقيق للمحكمة فيما يتعلق بالزيارات الشخصية والرسمية، ووضع جداول زمنية لفترات التمارين الرياضية وتوفير الوجبات، وفحص المكالمات الهاتفية والرسائل الواردة والصادرة حسب الاقتضاء؛ ووضع جدول لمواعيد عمل حراس الاحتجاز المقدمين من الحكومة المضيفة؛ والتعاون مع '1` السلطات المضيفة لكفالة توفير مرافق احتجاز للمحكمة طبقا للاتفاقات القائمة؛ '2` ومع متطلبات المنظمات غير الحكومية التي تتولى رصد تلك المرافق؛